Rab, ne yüce adın var!
Görkemin tüm yeri ve göğü doldurur.
Göksel halkı O’na övgüler sunar,
Ebedi ve en yücelerde Rab’be.
Elleri ayı yerleştirdi,
Yıldızlar Yaratıcı’nın eserini ilan eder;
Gökte ve yerde eserlerini izleriz
Ebedi merhametinin işlerini.
Peki ya bizler? Yaratılışın tacı,
Tanrı’nın ebedi ruhunda korunuruz;
Merhametle bize bakar
İnsanlara duyduğu sevgiden ötürü.
Göksel halkı, O’na övgülerini yükseltir,
Çocukları olarak O’nun yüceliğini ilan ederiz;
Rab’bin adı ne yücedir,
Görkemi tüm dünyayı doldurur.
Söz: Timothy Dudley-Smith (1926)
Müzik: John Hatton (1710 – 1793)
Orijinal: How Great Our God’s Majestic Name