İlahinin bilinen en eski metni 10. yüzyıla aittir. Sarum Breviary (1495) ve ayrıca Aberdeen’de (1509) bilinmekteydi. İskoçya’da Reform Öncesi döneme ait olan az sayıdaki ilahilerden biridir.
Ey ışıktan doğan ışık,
Zavallı dünyanın kurtarıcısı,
Merhametle şimdi sana sığınanları bağışla,
Övgülerimizi kabul et ve dualarımızı işit.
Sen ki aşağıda insan bedenine büründün,
Ruhlarımızı sonsuz azaptan kurtarmak için,
Senin kutsal varlığından istemez miyiz?
Meyve veren üyeler olmak için.
Görünümün güneşten daha parlak,
Giysilerin kar gibi bembeyaz,
Dağda görkemin parladı,
Sadık tanıkların önünde.
Peygamberler de oradaydı,
Öğrencilerle birlikte
Hepsinin üzerinde parladı
Ebedi Tanrı’nın yüceliği.
Baba’nın sesi göklerden duyuldu
Seni ebedi Oğul olarak ilan etti;
Sadık yürekler sahip olmak istiyor
Görkemine, ey göklerin Kralı.
Işıkta yürümeyi bahşet diye dua ediyoruz,
Erdeminle bürünmüş parlak giysiler içinde.
Sevgi dolu eylemlerle göğe yükselen
Ruhlarımız mutluluğa kavuşur.
Yüksek sesle sana övgüler sunarız
Ebedi Tanrı, Kralların kralı
Tek olan ve hükmeden
Çağlar boyu ebedi olan.