Lyon’da dünyaya gelen Ambrose, 374 yılında Milano piskoposu olarak hizmete başladı. 397’de Paskalya arifesinde yaşamını kaybetti. Batı Kilisesi’ne antifon yöntemini tanıttı ve Kilise müziğinin temelini attı.
İşlerin, ismini yüceltir ey Tanrı,
Alemlerin Rab’bi sensin;
Gün, parlak giysilere büründü,
Ölüm, geceyi kapladı.
Çalışmaktan yorgun düşen uzuvlar
Sıkıntılara dinlenerek hazırlanır.
Yorgun düşen zihinler bir süreliğine unutur
Acı ve endişe veren düşünceleri.
Güneş hızla batarken,
Elin günümüzü kutsar;
Şimdi suçlayıcının gücünden kaçıyoruz,
Ve dualarımızı Sana sunuyoruz.
Yüreklerimizi ezgiler söylemeye yönlendirdin,
Övgü seslerimizi uyumlu hale getirdin;
Dünya’nın boş arzuları yerine senin sevgine tutunduk,
Düşüncelerimizi göğe yükselten Sensin.
Gecenin kasvetli karanlığı
İçindeki ışığı söndürdü,
İman karanlık bulutları dağıtır,
Karanlık ışıktır, gece ise gündüz.
Günah hiçbir zaman giriş yapmasın,
Ruhlarımız asla uykuya dalmasın;
İman ayık ve uyanıktır, ruhu güvende tutar,
Uyku ise uyku tatlı, derin ve saf.
Zihin, günahın ayartılarından özgür olsun,
Ve seninle ilgili düşüncelerle dolsun;
Kıskanç düşman bizi sıkıştırmasın,
Kutsallarına esenlik bahşet.
