İlahi Büyük Gregory tarafından yazılmıştır. 540 yıllında Roma’da dünyaya gelen Gregory, 590 yılında Papa seçildi. Hizmet etmesi için Augustine’i İngiltere’ye gönderdi. 614 yılında hayatını kaybetti. Kilise ritüellerine katkısı nedeniyle kendisine ‘Magister Cæremoniarum’ unvanı verildi.
Işığın kutsal Yaratıcısı,
Gündüzün ihtişamını getiren
Sözü’nle dünya güzelliğe uyandı,
Işık parlayan kanatlarla göründü.
Günler Senindir,
Gündüz ve gece bir arada;
Şimdi dualarımızı işit
Karanlığın gölgesi etrafı kuşatıyor.
Ruhumuzu günahın lekelerinden arındır,
Lütfunun açığa çıkması için;
Hiçbir düşünce zihni ele geçirmesin
Yürekleri dünyaya bağlamak için.
Cennetin kapısı çalmak istiyoruz,
Hazinelerimizin saklandığı yer,
Bizi her türlü lekeden arındır,
Kötülükten kaçınmayı bizlere öğret.
İşit bizi, ey Kutsal Baba, işit,
İşit ey ebedi Oğul,
Kim Kutsal Ruh’la hüküm sürer?
Sonsuzluklar boyunca.
