Tanrı-İnsan, Cennetin Kralı – Deus-Homo, Rex Cœlorum

50 kez okundu.

Cennetin kralı, insan bedeni giyinen,
Acı çekenleri merhametinle kuşat,
Günahın etkisi altında acı çekenleri.
Topraktan yaratıldık, toprağa döneceğiz —
Çaresiz halimizle tökezlerken,
Lütfunla bizleri güçlendir.

İnsan günahın etkisinden nasıl kurtulur?
Ölümün çocuğu, tüm dertlerin içinde;
İnsan nedir ki?
Topraktan yaratılan
Ve ona tutunan
Öfkeni zayıf ve savunmasız bir varlığa çevirecek misin?

Yeryüzüne yönelen insan,
Merhamet bahşeden Tanrı’ya bakmaz mı?
Tanrı’nın yargılaması,
İnsanlık için uygun olmasa da
Tanrı yargılayacak olursa,
İnsan nasıl karşı durabilir?

Gölgenin hızla kaybolması gibi,
Hayatımız belirsiz, ölümümüz kesindir;
Fırtına ile sürüklenen bulut,
Akşamleyin biçilen ot gibi;—
Cennetin Kralı, büyük merhametinle,
Teselli bulamayanlara merhamet et.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir