Alkışlayın, ey gökler,
Yumuşak havada fısıldayın;
Göğün altında ve üstünde
İlahi söyleyin, her yerde ezgiler yükseltin;
Kara bulutlar gözden kayboldu,
İhtişamla taçlanmış bahar,
Işığını parlatıyor.
Baharla birlikte ortaya çıkar,
Hoş çiçekler etrafa yayılır;
Çeşitli tonlarıyla etrafımıza serilir,
Doğanın ölü yattığı yerde;
Gelin ey menekşeler,
Ve sevinç dolu güller,
Zambaklar ve kadife çiçekleri,
Yolları süsleyin.
Sevinç dolu ilahiler yükselsin,
Yükseğe, daha yükseğe;
Tatlı nağmeler dökün,
Ey mırıldanan lir;
İlahi söyleyin, çünkü O yaşıyor,
Gerçekten söylediği gibi;
Evet, İsa dirildi,
Ölüm O’nu alt edemedi.
Alkışlayın, ey dağlar,
Vadilerde bu nakaratlar yankılansın;
Sevinçle dans edin, ey şelaleler;
Tepeler, tekrar söyleyin;
O yaşıyor, O yaşıyor,
Gerçekten söylediği gibi;
Evet, İsa dirildi,
Ölüm O’nu alt edemedi.